岡崎京子・フランス版
★Amazon.frに、ヘルタースケルター、リバーズ・エッジの表紙があがってました。かっこいいな。リバーズ・エッジの色味はいささか違和感があるな。ちょっと大友克洋っぽい？ヘルタースケルターのほうは、雑誌掲載時の扉絵で、私これが好きで、スキャンしてプリントして飾ったりしてたんですけど、誰か写真家の作品の模写ではないのかな。これだけ堂々と表紙になってるとそうでもないのかな。
- http://www.amazon.fr/Rivers-Edge-Ky%C3%B4ko-Okazaki/dp/2203006196/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=books&qid=1200620552&sr=8-3
- http://www.amazon.fr/Helter-Skelter-Ky%C3%B4ko-Okazaki/dp/2203002816/ref=sr_1_6?ie=UTF8&s=books&qid=1200620552&sr=8-6
★そして、愛の生活もでるんですね。
★追記。フランス語版表紙の大きい画像です。リバーズ・エッジ、微妙にコマが変わってますね。
★F・ボワレさんて、モーニング辺りで連載持ってましたよね？この、写真を元にしたコミック？は見覚えがあります。フランス語版にあたっての監修をされてるようです。あと、プレスリリースも併記されてるので、フランス語に堪能な方はぜひ訳してみて下さい。
